|
top

Informazioni legali

Avviso legale : OOMI Sàrl

Editore del sito : OOMI Sàrl
Direttore e redattore : Shogoro Ueamura
Host : ONLINE, Società anonima per azioni semplificata, con un capitale di 214.410,50 euro, la cui sede sociale si trova in 8 rue de la Ville l’Evêque – 75008 PARIS

 

Nome della società : OOMI Sàrl
Presidente et CEO : Shogoro UEMURA
Iscrizione Camera di Commercio di Ginevra : CHE-116.073.376 Attività Principale : Commercio di prodotti e attrezzature per la cosmesi e il benessere; allestimento di centri benessere (SPA) (vedi statuti per lo scopo completo)
Indirizzo della sede : C/O SOCAFID, Chemin du Vieux Vésenaz,23 – 1222 VESENAZ – Svizzera

 

Per ulteriori informazioni o consigli, contattateci:

Per telefono al +41 79 176 04 00, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 e dalle 13 alle 17

Via e-mail con il nostro modulo di contatto.

 

Termini e condizioni d’uso e politica sulla privacy

 

Evoluzione e durata delle CGU

Le presenti Condizioni Generali d’Uso sono concluse per un periodo indefinito. Il contratto produce i suoi effetti sull’Utente dall’inizio dell’uso del servizio.

La società IYASHI DOME si riserva il diritto di modificare unilateralmente il contenuto di queste Condizioni d’uso in qualsiasi momento.

 

Accesso al sito

Qualsiasi utente con accesso a Internet può accedere al sito www.iyashidome.com . gratuitamente e da qualsiasi luogo.

Le spese sostenute dall’utente per accedervi (connessione internet, materiale informatico, ecc.) sono a carico esclusivo dell’utente.

Il Sito web e i suoi vari servizi possono essere interrotti o sospesi dall’Editore, in particolare durante la manutenzione, senza alcun obbligo di preavviso o giustificazione.

L’utente del sito web ha accesso ai seguenti servizi: Informazioni sui dispositivi Iyashi Dome.

 

Responsabilità 

L’editore non può essere ritenuto responsabile di qualsiasi guasto, guasto, difficoltà o interruzione del funzionamento, impedendo l’accesso al sito o a qualsiasi delle sue funzioni.

L’attrezzatura utilizzata per connettersi al sito è di esclusiva responsabilità dell’Utente, che deve adottare tutte le misure appropriate per proteggere l’attrezzatura e i dati, in particolare dagli attacchi virali via Internet. L’utente è anche l’unico responsabile dei siti e dei dati che consulta.

L’Editore non sarà ritenuto responsabile in caso di azioni legali contro l’Utente:

  • dall’uso del sito o di qualsiasi servizio accessibile via Internet;
  • a causa del mancato rispetto da parte dell’Utente di queste Condizioni d’Uso.

L’Editore non è responsabile di eventuali danni causati all’Utente, a terzi e/o all’attrezzatura dell’Utente a seguito della connessione o dell’utilizzo del Sito da parte dell’Utente e l’Utente rinuncia a qualsiasi azione contro l’Editore a seguito di ciò.

Se l’Editore viene sottoposto a qualsiasi procedimento legale, amicale o meno, derivante dall’uso del Sito da parte dell’Utente, l’Editore può recuperare dall’Utente qualsiasi danno, somma, premio e costo derivante da tale procedimento.

 

Proprietà intellettuale

Tutti i documenti tecnici, i prodotti, le fotografie, i testi, i marchi, i loghi, i disegni, i video, ecc. sono soggetti a copyright e sono protetti dal Codice della Proprietà Intellettuale.

Il marchio “IYASHI DOME” è un marchio registrato. Qualsiasi rappresentazione e/o riproduzione e/o sfruttamento parziale o totale di questo marchio, di qualsiasi tipo, è totalmente vietata, salvo previa autorizzazione scritta.

L’utente dovrà richiedere l’autorizzazione preventiva di IYASHI DOME e/o Oomi per qualsiasi riproduzione, pubblicazione o copia dei vari contenuti. Si impegna ad utilizzare il contenuto del sito in un contesto strettamente privato, qualsiasi uso a fini commerciali e pubblicitari è severamente vietato.

Qualsiasi rappresentazione totale o parziale di questo sito web con qualsiasi procedimento, senza l’espressa autorizzazione della società IYASHI DOME e/o di Oomi, gestore del sito, costituirebbe una violazione punibile dall’articolo L 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.

Si ricorda, conformemente all’articolo L122-5 del Codice della proprietà intellettuale, che l’utente che riproduce, copia o pubblica il contenuto protetto deve citare l’autore e la sua fonte.

 

Collegamenti ipertestuali

La creazione da parte dell’Utente di qualsiasi link ipertestuale a tutto o parte del Sito è severamente vietata, salvo previa autorizzazione scritta dell’Editore, richiesta via e-mail al seguente indirizzo: contact@iyashidome.com .

L’editore è libero di rifiutare tale permesso senza dover giustificare in alcun modo la sua decisione. Nel caso in cui l’Editore conceda il permesso, tale permesso è in ogni caso solo temporaneo e può essere ritirato in qualsiasi momento, senza alcun obbligo di giustificazione da parte dell’Editore.

In ogni caso, qualsiasi link deve essere ritirato su semplice richiesta dell’Editore.

Qualsiasi informazione accessibile via un link ad altri siti non è sotto il controllo dell’Editore, che declina ogni responsabilità per il loro contenuto.

I collegamenti ipertestuali possono essere presenti sul sito. L’utente è informato che cliccando su questi link, lascerà il sito www.iyashidome.com. La società Oomi non ha alcun controllo sulle pagine web a cui conducono questi link e non può, in nessun caso, essere responsabile del loro contenuto.

 

DICHIARAZIONE SULLA PRIVACY

Oomi Ltd. è una società con sede in Svizzera.

Con la presente dichiarazione sulla privacy, noi, la società svizzera Oomi Sarl (www.iyashidome.com) vi informiamo sul trattamento dei dati personali in relazione alla nostra offerta (di seguito denominata “l’offerta”) e al nostro sito web www.iyashidome.com (di seguito denominato “il sito web”).

La nostra offerta è soggetta al diritto svizzero sulla protezione dei dati e, se del caso, al diritto estero sulla protezione dei dati, in particolare quello dell’Unione Europea (UE). L’UE riconosce che la Svizzera ha una legislazione che garantisce un’adeguata protezione dei dati.

Per le offerte e i servizi individuali e aggiuntivi, ci possono essere altre dichiarazioni sulla privacy.

Secondo noi, la protezione dei dati deve essere trasparente, comprensibile e, soprattutto, equa per tutti. Pertanto, in questa informativa sulla protezione dei dati, desideriamo informarvi sui dati personali che raccogliamo ed elaboriamo su di voi e quando li trasmettiamo, a chi li trasmettiamo, per quanto tempo conserviamo questi dati e quali sono i vostri diritti se non siete d’accordo con la nostra pratica responsabile. Se, nonostante queste informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, avete ancora delle domande, contattateci utilizzando i dettagli di contatto qui sotto.

Definizioni – Per parlare la stessa lingua, vogliamo prima definire alcuni termini qui; questo per assicurare che tutte le persone coinvolte sappiano di cosa stiamo parlando e cosa stiamo assumendo nel seguito.

 

Dati personali – Si tratta di qualsiasi informazione che si riferisce a una persona fisica identificabile o identificata (di seguito denominata “persona interessata”). Una “persona fisica identificabile” è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificatore, come un nome, un numero di identificazione, dati di localizzazione, un identificatore online, o a uno o più fattori specifici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale.

 

Trattamento – Rappresenta qualsiasi operazione o insieme di operazioni che possono o meno essere effettuate con mezzi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, quali raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, utilizzo, divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, allineamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione.

 

Limitazione del trattamento – Questo si riferisce alla marcatura dei dati personali conservati al fine di limitare il loro trattamento futuro.

 

Profiling – Rappresenta qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell’utilizzare tali dati personali per valutare alcuni aspetti personali relativi a una persona fisica, compresa l’analisi o la previsione di elementi relativi al rendimento lavorativo, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, alla posizione o ai movimenti di tale persona fisica.

 

Pseudonimizzazione – Questo processo consente il trattamento dei dati personali in modo tale che non possano più essere attribuiti a una specifica persona interessata senza l’uso di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano tenute separate e soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

 

Proprietario – Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o di uno Stato membro, il responsabile del trattamento può essere designato o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o di uno Stato membro.

 

Destinatario – la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o qualsiasi altro ente a cui vengono comunicati i dati personali, che sia o meno una terza parte. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nel contesto di una particolare indagine in conformità del diritto dell’Unione o di uno Stato membro non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte delle autorità pubbliche in questione è conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati in funzione delle finalità del trattamento.

 

Terzi – Un terzo è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un dipartimento o un organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone che, sotto l’autorità diretta del responsabile o dell’incaricato del trattamento, sono autorizzate a trattare i dati personali.

 

Consenso – Rappresenta qualsiasi espressione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile con cui l’interessato acconsente, mediante una dichiarazione o un atto di approvazione inequivocabile, al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

 

Indirizzo di contatto e responsabilità

Il responsabile del trattamento dei dati è la società

Oomi Sarl

Chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA,

1222 Vésenaz

Svizzera

Tutte le richieste delle autorità di controllo e degli interessati sono di solito fatte per e-mail, ma possono anche essere fatte per posta.

 

Contatto 

Indirizzo : Oomi Sarl

Chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA,

1222 Vésenaz (Svizzera)

Email : contact@iyahidome.com

Telefono : +41 79 176 04 00

 

Rappresentanza per la protezione dei dati nell’UE
Abbiamo una rappresentanza per la protezione dei dati nell’UE, che permette alle autorità di controllo e agli interessati di ottenere informazioni su tutte le questioni relative alla legislazione europea sulla protezione dei dati.

 

Raccolta di dati personali quando vengono utilizzati per scopi informativi
Quando utilizzi il nostro sito solo a scopo informativo, cioè non ti registri o ci fornisci altre informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Quando si desidera visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per mostrare il nostro sito web e per garantire la sua stabilità e sicurezza (la base giuridica è l’articolo 6 paragrafo 1 punto f) del GDPR):

 

    • indirizzo IP
    • Data e ora della richiesta
    • La differenza di orario rispetto al tempo medio di Greenwich (GMT)

.

  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Codice di stato di accesso/http
  • Volume di dati trasmessi
  • Nome del sito web richiedente
  • Browser
  • Sistema operativo e sua interfaccia
  • Lingua e versione del software del browser

 

Uso dei cookie
(1) Quando visitate il nostro sito web, oltre alla raccolta dei dati di cui sopra, vengono depositati dei cookie sul vostro computer. I cookie sono piccoli file di testo collocati sul suo disco rigido su richiesta di un server web (in questo caso, da noi), archiviati e salvati dal suo browser, permettendo la trasmissione di informazioni specifiche. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer. Servono a ottimizzare l’offerta Internet e a renderla più user-friendly (la base giuridica è l’articolo 6 paragrafo 1 punto f) del GDPR).

Questo sito web utilizza cookie, il cui significato e modalità di funzionamento sono descritti di seguito.

Alcuni cookie vengono cancellati automaticamente quando si chiude il browser. Questi includono i cookie di sessione. Memorizzano l’ID di sessione con cui le richieste individuali dal vostro browser possono essere assegnate a una sessione comune. In questo modo, il suo computer può essere riconosciuto quando ritorna sul nostro sito. I cookie di sessione vengono cancellati non appena ci si disconnette o si chiude il browser.

Altri cookie vengono cancellati automaticamente dopo un certo periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Puoi cancellare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo browser. Potete configurare le impostazioni del vostro browser come desiderate e rifiutare, per esempio, i cookie di terzi o tutti i cookie. Vorremmo sottolineare che la disattivazione parziale o completa dei cookie può compromettere la facilità d’uso della nostra offerta e persino limitarne la funzionalità.

(2) Le informazioni memorizzate sono memorizzate separatamente da qualsiasi altro dato memorizzato da noi. In particolare, i dati dei cookie non sono collegati ad altri dati dell’utente.

(3) Lei può opporsi al trattamento di questi dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

 

Uso delle funzioni del nostro sito web
(1) Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo vari servizi che potete utilizzare se siete interessati. A tal fine, vi sarà generalmente richiesto di fornire ulteriori dati personali di cui abbiamo bisogno per fornire il servizio in questione. Se alcune informazioni aggiuntive sono opzionali, sono designate come tali.

(2) Se ci contattate via e-mail o tramite il modulo di contatto, il vostro indirizzo e-mail e, se lo indicate, il vostro nome e numero di telefono saranno memorizzati per rispondere alle vostre domande. (La base giuridica per questo è l’articolo 6 paragrafo 1 punto b) del GDPR).

(3) Se utilizzate la nostra area membri sulla homepage, il vostro nome, cognome e indirizzo e-mail saranno memorizzati presso di noi una volta che vi siete registrati e avete ricevuto un numero cliente corrispondente.

 

Trasmissione di dati a terzi
(1) Trasmetteremo i vostri dati personali a terzi solo se azioni, giochi, prenotazioni o contratti sono offerti da noi insieme a un fornitore terzo. In questo caso, sarete informati separatamente sul trasferimento dei vostri dati a terzi.

(2) In alcuni casi, utilizziamo fornitori di servizi esterni per elaborare i vostri dati. Sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi per iscritto. Sono obbligati a rispettare le nostre istruzioni e sono regolarmente controllati da noi. I fornitori di servizi non trasmettono i dati a terzi. Se questi fornitori di servizi hanno sede negli Stati Uniti, vi informeremo di ciò nelle relative funzioni. Anche questo trattamento dei dati viene effettuato in conformità con la legislazione applicabile.

 

6.1. Uso di Google Maps
(1) Su questo sito web, utilizziamo l’offerta di Google Maps. Così, siamo in grado di presentarvi direttamente delle mappe interattive sul sito web e di permettervi di utilizzare facilmente la funzione di mappa.

(2) Google viene informato dalla vostra presenza su questo sito web che avete visitato la sottopagina corrispondente sul nostro sito web. Inoltre, i dati menzionati nel paragrafo 3 di questa politica saranno trasmessi. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente da cui è possibile accedere o che non esista alcun account utente. Quando accedi a Google, i tuoi dati saranno associati direttamente al tuo account. Se non vuoi che Google associ i tuoi dati al tuo profilo, devi fare il logout prima di attivare il pulsante. Google salva i suoi dati come profilo utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per ottimizzare l’usabilità del suo sito web. Tale valutazione viene fatta, tra l’altro, per fornire pubblicità orientata alla domanda e per informare altri utenti dei social network sulle tue attività sul nostro sito web (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login). Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili di utilizzo, a condizione di esercitare questo diritto con Google.

(3) Potete trovare ulteriori informazioni sullo scopo e sul significato della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte del plugin del fornitore nella dichiarazione sulla privacy del fornitore. Lì troverete anche informazioni sui vostri diritti in questo settore e le possibili impostazioni per la protezione della vostra privacy:www.google.de/intl/fr/policies/privacy. Google tratta i suoi dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito all’accordo “EU-US Privacy Shield”, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

6.2.  Uso di Google Analytics
(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se l’anonimizzazione dell’IP è attivata su questo sito, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri paesi che hanno firmato l’accordo all’interno dello Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet per loro conto.

(2) L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà combinato con altri dati di Google.

(3) È possibile impedire la memorizzazione dei cookie effettuando le opportune impostazioni nel software del suo browser; tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso non sarà in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, potete impedire la registrazione dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP), nonché l’elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile a questo link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Questo sito utilizza Google Analytics con l’estensione “anonymizeIp”. In questo modo, gli indirizzi IP vengono accorciati prima di essere trattati, escludendo così qualsiasi identificazione di persone. Se dai dati inseriti si può stabilire un legame personale, questo legame sarà escluso immediatamente e i dati personali saranno cancellati immediatamente.

(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare l’uso del nostro sito web e per migliorarlo regolarmente. Le statistiche raccolte ci permettono di ottimizzare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google è soggetto all’accordo EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’articolo 6 paragrafo 1 punto f) del GDPR.

(6) Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni d’uso: www.google.com/analytics/terms/fr.html, una panoramica sulla protezione dei dati: www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html, così come la dichiarazione sulla privacy: www.google.de/intl/fr/policies/privacy.

(7) Inoltre, questo sito web utilizza Google Analytics per effettuare un’analisi indipendente dai media dei flussi di visitatori attraverso un ID utente. Puoi disattivare l’analisi globale del tuo utilizzo andando su “I miei dati”, “Dati personali”.

 

6.3. Newsletter
Le seguenti informazioni hanno lo scopo di spiegarvi il contenuto delle nostre newsletter, il metodo di registrazione, di invio e di valutazione statistica, nonché i vostri diritti di opposizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, l’utente accetta di riceverla e i metodi descritti.

(1) Inviamo newsletter, e-mail e altri messaggi elettronici contenenti informazioni pubblicitarie (di seguito “newsletter”) solo con il consenso dei destinatari o con autorizzazione legale. Se i contenuti della newsletter sono descritti in termini concreti nel contesto di un abbonamento, sono rilevanti per il consenso degli utenti. Inoltre, le nostre newsletter contengono informazioni su nuovi prodotti, offerte speciali, promozioni specifiche del marchio, eventi e seminari della nostra azienda.

(2) L’iscrizione alla nostra newsletter utilizza un processo double-opt-in. Dopo la tua registrazione, riceverai un’e-mail in cui ti chiediamo di confermare la tua registrazione. Questa conferma è necessaria per evitare registrazioni con indirizzi e-mail falsi. Le registrazioni delle newsletter vengono memorizzate per poter dimostrare che la procedura di registrazione soddisfa i requisiti legali. Questo include la memorizzazione delle date di registrazione e di conferma così come l’indirizzo IP. Anche le modifiche ai tuoi dati memorizzati su MailChimp vengono salvate.

(3) L’invio di newsletter è effettuato da “Sendiblue”, Sendinblue è una società francese che pubblica una suite di software Saas per il marketing relazionale per le PMI 55 rue d’Amsterdam, 75008 Parigi, Francia. Gli indirizzi e-mail dei destinatari delle nostre newsletter e altri dati descritti nel contesto delle informazioni di cui sopra sono memorizzati sui server di Sendinblue. Sendinblue utilizza queste informazioni per inviare e analizzare le newsletter per nostro conto. Inoltre, Sendinblue può, secondo le proprie informazioni, utilizzare questi dati per ottimizzare o migliorare i propri servizi, per esempio, l’ottimizzazione tecnica dell’invio e della rappresentazione della newsletter o per scopi economici per determinare il paese dei destinatari. Sendinblue non utilizza tuttavia i dati dei destinatari delle nostre newsletter per inviare invii o comunicare questi indirizzi a terzi. Ci fidiamo dell’affidabilità, della sicurezza dei dati e della sicurezza informatica di Sendinblue.

(4) Solo i clienti registrati possono iscriversi alla nostra newsletter. Usiamo il tuo indirizzo e-mail, il tuo numero cliente e il tuo nome e cognome quando ti registri. Queste informazioni sono utilizzate solo per personalizzare la newsletter.

(5) Le newsletter contengono un “web beacon”, cioè un file delle dimensioni di un pixel che viene consultato dal server Sendiblue quando si apre la newsletter. Questa consultazione comporta la raccolta di informazioni tecniche, come le informazioni sul browser e sul vostro sistema, così come il vostro indirizzo IP e l’ora della consultazione. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare tecnicamente i servizi in base a dati tecnici o a gruppi target e al loro comportamento di lettura in base alla loro posizione (che può essere determinata tramite l’indirizzo IP) e agli orari di accesso.

Gli studi statistici permettono anche di determinare se e quando le newsletter sono state aperte e quali link sono stati cliccati. Per ragioni tecniche, queste informazioni possono essere assegnate ai singoli abbonati alla newsletter. Tuttavia, non è né nostro né di Sendiblue l’obiettivo di osservare gli utenti. Queste valutazioni ci servono molto di più per riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare i nostri contenuti alle loro esigenze o per inviare contenuti diversi secondo i loro interessi.

(6) In alcuni casi, indirizziamo i destinatari delle nostre newsletter al sito web di Sendiblue. Per esempio, le nostre newsletter sono dotate di un link attraverso il quale i destinatari delle nostre newsletter possono recuperarle online (per esempio in caso di problemi con la visualizzazione del programma di posta elettronica). La dichiarazione sulla privacy di Sendiblue può essere visualizzata solo sul loro sito web. A questo proposito, ricordiamo che i siti web di Sendiblue utilizzano i cookie, che permettono a Sendiblue, ai suoi partner e fornitori di servizi (come Google Analytics) di elaborare i dati personali. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati. Per maggiori informazioni, può consultare l’informativa sulla privacy di Sendinblue. Inoltre, segnaliamo che avete la possibilità di opporvi alla raccolta di dati a fini pubblicitari al seguente indirizzo web: http://www.aboutads.info/choices/ e http://www.youronlinechoices.com/ (per l’area europea).

(7) Puoi cancellare la tua iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento, cioè revocare il tuo consenso. Allo stesso tempo, il suo consenso all’invio della newsletter da parte di Sendinblue e all’analisi statistica è revocato. Una revoca separata dell’invio da parte di Sendinblue o della valutazione statistica non è purtroppo possibile. Troverai il link per cancellare la newsletter alla fine di ogni newsletter.

 

6.4. Uso di YouTube
(1) Abbiamo integrato i video di YouTube nella nostra offerta online che vengono salvati su www.youtube.com e possono essere visualizzati direttamente dal nostro sito web. Questi video sono tutti in “Modalità di protezione avanzata”, cioè nessun dato su di te come utente sarà trasmesso a YouTube se non visualizzi i video. Solo quando guardate i video saranno trasmessi i dati menzionati nel paragrafo 2. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati].

(2) Quando visitate il sito web, YouTube viene informato che avete visitato la sottopagina corrispondente del nostro sito web. Inoltre, i dati menzionati nel paragrafo 3 di questa politica saranno trasmessi. Questo avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente da cui è possibile accedere o che non esista alcun account utente. Quando sei loggato su Google, i tuoi dati sono direttamente associati al tuo account. Se non vuoi che YouTube associ i tuoi dati al tuo profilo, devi fare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube salva i tuoi dati come profilo utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per ottimizzare l’usabilità del suo sito web. Tale valutazione viene fatta in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità orientata alla domanda e per informare gli altri utenti delle reti sociali sulle vostre attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, a condizione che tu eserciti questo diritto con YouTube.

(3) Potete trovare maggiori informazioni sullo scopo e sul significato della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di YouTube nella dichiarazione sulla privacy di YouTube. Troverete anche informazioni sui vostri diritti in questo settore e sulle possibili impostazioni per la protezione della vostra privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta anche i vostri dati personali negli Stati Uniti ed è soggetto allo scudo per la privacy UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

Destinatari o categorie di destinatari
Nella misura in cui trasmettiamo i vostri dati personali a terzi, ne sarete esplicitamente informati nella descrizione del rispettivo trattamento dei dati (ad esempio tramite il nostro modulo di contatto). Per l’elaborazione tecnica e organizzativa, ci serviamo naturalmente anche di fornitori di servizi esterni con i quali abbiamo concluso corrispondenti contratti di elaborazione degli ordini ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. Si tratta, per esempio, di fornitori di servizi per il web hosting, la consegna della posta elettronica, la manutenzione e l’assistenza dei nostri sistemi informatici, ecc.

 

Durata della conservazione dei dati
I vostri dati vengono conservati per il tempo assolutamente necessario per l’adempimento dello scopo previsto, ma al più tardi per il tempo richiesto dalle norme legali.

Non appena lo scopo previsto è raggiunto o il periodo di archiviazione prescritto dai regolamenti scade, i dati personali sono bloccati o cancellati.

 

I tuoi diritti
In questa sezione, vorremmo informarla in dettaglio sui suoi diritti.

 

9.1. Diritto all’informazione
Avete il diritto di chiederci in qualsiasi momento se i dati personali che vi riguardano vengono trattati da noi. Se questo è il caso, avete il diritto di essere informati nel contesto delle informazioni menzionate nell’articolo 15 paragrafo 1, seconda parte del GDPR.

Ha il diritto di chiederci se i suoi dati personali vengono trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

 

9.2. Diritto di rettifica
Inoltre, in conformità con l’articolo 16 del GDPR, avete il diritto di chiedere che noi rettifichiamo i dati personali che sono inesatti senza indugio.  Tenendo conto delle finalità del trattamento, avete inoltre il diritto di far completare i dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione aggiuntiva.

 

9.3. Diritto alla cancellazione (“Diritto all’oblio”).
Ha anche il diritto di esigere che cancelliamo i suoi dati personali senza indugio. Siamo obbligati a soddisfare questa richiesta e a cancellare tali dati personali, a meno che non siamo legalmente obbligati o autorizzati a continuare a trattare i vostri dati. Per maggiori dettagli, si veda l’articolo 17 del GDPR.

 

9.4. Diritto di limitare il trattamento
Secondo i requisiti legali dell’articolo 18 del GDPR, avete il diritto di esigere che limitiamo il trattamento.

 

9.5. Diritto alla notifica
Nella misura in cui avete fatto valere il vostro diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei nostri confronti, siamo obbligati a informare tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i vostri dati personali, a meno che tale informazione si riveli impossibile o richieda sforzi sproporzionati (articolo 19 GDPR). In ogni caso, avete il diritto di conoscere questi destinatari.

 

9.6. Diritto alla portabilità dei dati
Nella misura in cui i vostri dati sono trattati da noi in seguito al vostro consenso o nel contesto di un contratto, avete il diritto di ricevere i vostri dati personali in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile. Inoltre, avete il diritto di trasferire questi dati a un altro controllore secondo le condizioni legali di cui all’articolo 20 del GDPR.

 

9.7. Diritto di opposizione

Diritto di opposizione in un caso particolare
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei vostri dati personali basato sull’articolo 6 (1) (e) o (f) del GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

Non tratteremo più i dati personali che vi riguardano a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o che il trattamento serve a stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Diritto di opporsi al trattamento dei dati a scopo di marketing
Nella misura in cui i vostri dati sono trattati da noi per scopi di marketing, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per tali scopi di marketing; questo vale anche per la profilazione nella misura in cui è collegata a tale marketing.

Se si oppone al trattamento per scopi di ricerca, i suoi dati personali non saranno più trattati per tali scopi.

Lei ha la possibilità, nell’ambito dell’utilizzo dei servizi della società dell’informazione, di esercitare il suo diritto di opposizione mediante processi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

 

9.8.  Diritto di revocare il consenso in relazione alla protezione legale dei dati
Avete il diritto di revocare la vostra dichiarazione di consenso in qualsiasi momento secondo la legge sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

 

9.9. Decisione individuale automatizzata, compresa la profilazione
Lei ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produce effetti giuridici che la riguardano o che la riguardano in modo significativo. Questo non si applica quando la decisione:

  1. a) è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra te e il controllore,
  2. b) è permesso dalle disposizioni legali a cui è soggetto il controllore e queste disposizioni legali prevedono misure appropriate per la protezione dei diritti e delle libertà e dei vostri interessi legittimi; o
  3. c) si basa sul tuo consenso esplicito.

Tuttavia, tali decisioni non possono essere basate sulle categorie speciali di dati personali di cui all’articolo 9 (1) del GDPR a meno che l’articolo 9 (2) (a) o (g) si applichi e siano in atto misure appropriate per la protezione dei diritti e delle libertà nonché dei vostri interessi legittimi. Nei casi di cui ai punti (a) e (c), il controllore mette in atto misure appropriate per la protezione dei diritti e delle libertà e dei vostri interessi legittimi, compreso almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del controllore, di esprimere il vostro punto di vista e di contestare la decisione.

 

9.10. Diritto di presentare un reclamo
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui avete la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo in cui si presume che la violazione sia avvenuta, se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali costituisca una violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati.

L’autorità di controllo, a cui è stato presentato il reclamo, informa il ricorrente dello stato e dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giudiziario ai sensi dell’articolo 78 del GDPR. Come già menzionato (vedi paragrafo 2), abbiamo anche una rappresentanza per la protezione dei dati nell’UE che permette alle autorità di controllo e alle persone interessate di ottenere informazioni su tutte le questioni relative al diritto di protezione dei dati dell’UE.

 

Basi legali per il trattamento
Nella misura in cui non è stato affrontato in precedenza nei paragrafi precedenti, indichiamo di seguito le basi giuridiche su cui effettuiamo il trattamento dei dati.

Nella misura in cui otteniamo il consenso della persona interessata per le operazioni di trattamento dei dati personali, l’articolo 6 paragrafo 1 punto a) del GDPR serve come base giuridica.

Per il trattamento dei dati personali che è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, l’articolo 6 (1) (b) del GDPR serve come base giuridica. Questo vale anche per le operazioni di trattamento che sono necessarie per l’esecuzione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per l’adempimento di un obbligo legale a cui la nostra impresa è soggetta, l’articolo 6 (1) (c) del GDPR serve come base giuridica.

Se gli interessi essenziali dell’interessato o di un’altra persona fisica rendono necessario il trattamento dei dati personali, l’articolo 6(1)(d) del GDPR servirà da base giuridica.

Se il trattamento è necessario per la salvaguardia di un interesse legittimo perseguito dalla nostra impresa o da un terzo, e gli interessi, le libertà e i diritti fondamentali della persona interessata non prevalgono sul suddetto interesse, l’articolo 6 (1) (f) del GDPR servirà come base giuridica per il trattamento.

Ci riserviamo il diritto di modificare questa dichiarazione sulla privacy in qualsiasi momento. Troverete la data dell’ultimo aggiornamento in fondo all’informativa sulla privacy.

 

Aggiornamento: 08/03/2021